Received: from DU2PR04CA0311.eurprd04.prod.outlook.com (2603:10a6:10:2b5::16) by DU5PR02MB10708.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:529::21) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.71.16; Mon, 1 Jun 2026 09:59:59 +0000 Received: from DU5PR02MB10708.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:529::21) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Mon, 1 Jun 2026 10:00:02 +0000 Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by DB1PEPF000509FC.mail.protection.outlook.com (10.167.242.38) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.92.5 via Frontend Transport; Mon, 1 Jun 2026 09:59:58 +0000 Received: from DB1PEPF000509FC.eurprd03.prod.outlook.com (2603:10a6:10:2b5:cafe::71) by DU2PR04CA0311.outlook.office365.com (2603:10a6:10:2b5::16) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.71.17 via Frontend Transport; Mon, 1 Jun 2026 09:59:59 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , , "Kristo-Taavi Ruus - RAM" , "info - MKM" , , Subject: C-267/26 Date: Mon, 1 Jun 2026 12:59:57 +0300 Keywords: liivia Message-ID: <202606010959.6519xvXK018824@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQIMOwSwv9mKTpXaldPFYdQaw4K5mw== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.53.4) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=451 X-CSE-ConnectionGUID: GVbyJgy2T2id0ulqLciv0Q== X-CSE-MsgGUID: x8Hv9gGdRDiFA1jgndhfDw== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0GCAgDNVh1qexcxuNU+HB0BAQEBCQESAQUFAYIQgkGBC?= =?us-ascii?q?IESBFSIJ6pug2IBAQEBAQFJFAQBAQMBA5I0IAcBOBMBAgECAQMCAwEBAQEBA?= =?us-ascii?q?QEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABAUJJhk8Ngls7ghYsH4EeFAEBO?= =?us-ascii?q?IE9EoMDgiRPFEe1CR5jggwBAQYEAwIDfIFJ2XOBUAMGGYE0iFkBhXUBO4IRg?= =?us-ascii?q?i9Cgg2BFTWGFAQYghOFd4ImehKPNAcHYVt4LAFVExcLBwWBMzMDIAovFBkCF?= =?us-ascii?q?B0SDwQWMh03OQwnEiwXCCtYGwcFgUqBaVaBAoUYIx8DOYEXgX+BKz8JAwttP?= =?us-ascii?q?TcGAgwbSUIdEoscFw+DbYEFpxehFJBHj0GGRqprmQYijWedNoF/hCdQHA+OI?= =?us-ascii?q?YRuyTp2PgoHggSQNIFLAQE?= X-Talos-CUID: 9a23:AuyYx21J5AlacxxiWYZQLLxfNf4vY1/S3S3seU60UXttUZmeSEHIwfYx X-Talos-MUID: 9a23:B9fyYAi7islNc6WOlu5oEMMpJJdI/fWhJ0w3vZQokpCGOip8Ozmxk2Hi X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.24,181,1774303200"; d="scan'208";a="71044215" X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 01 Jun 2026 09:59:59.1924 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 014ec331-2c6f-4378-17ce-08debfc48a89 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB1PEPF000509FC:EE_|DU5PR02MB10708:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB1PEPF000509FC.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 014ec331-2c6f-4378-17ce-08debfc48a89 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|55112099003|57112099003|16102099003|5063699009|19002099003|11063799006|18003699003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(55112099003)(57112099003)(16102099003)(5063699009)(19002099003)(11063799006)(18003699003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 01 Jun 2026 09:59:58.9846 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 014ec331-2c6f-4378-17ce-08debfc48a89 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB1PEPF000509FC.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DU5PR02MB10708 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.1427899 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0071.015 X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?MU7CHVEF0dTCDXOZ6FXg7nWDzLvokbHqVplDATtWQpWN8sg/U3v20cosGBUS?= =?us-ascii?Q?rF4jD87LSwsu6bGH+wZ49j7WdyqlRKQLRzz+aQd+nar37dggAXNQSY27/XJr?= =?us-ascii?Q?KvUq3Te9Otao9Lnu4DFhd0Q3iX/4/SOKbP4SGhCZX+JuJMT9hyZqd55Hvi7X?= =?us-ascii?Q?Ht6hFYywOcFmghrvE/Aq2jGy9ql5AlFzAEyWg9vIVkEAajW43C3scKNKpZjj?= =?us-ascii?Q?k9SIhPqN0hWUSyXcCkTDpQfVFJO5F99FgpiCdDj+BRjLQ/LvisRtkT6X/gzq?= =?us-ascii?Q?R9UjUAfg4bxRpxemiHrL+VU/zGMfb3PmOIGs00T3VzSwDIPrP64T+DsbsFiR?= =?us-ascii?Q?77e4v55TvIsbqKgiS3kfjxVcxtMePQ4O8Rmg88BVAp6FYUFNA+pfSvJZeaBr?= =?us-ascii?Q?4apvM04b7x6C2rvrANQ9xM5/5gnvZVNM+/6AeRol3efvJzC9okiz/07o8RTb?= =?us-ascii?Q?G7nUeDRXsNVwsPj7UyK6J5RgqH9e0t8xN52iGI60Yj5GHS4j5EwNZCKiyoq6?= =?us-ascii?Q?e2CcRegPXiIKVJjMGkm++iEmvBw7O+ypwJbVKAgED9pjhNB3Pqwz4PfF68yP?= =?us-ascii?Q?eNgfO+I2DkCBzkT68WMjKPMh/i/F5KQmhKUA0rK8zdpdIRIcqPcpAj4hVnh9?= =?us-ascii?Q?XN4gRo7x0Cmi46F6uRvzZKKPbpFuVBr13cYEbL/BFr1G+gZZNC5XIdOZ3Z8P?= =?us-ascii?Q?HunuoyL5rj5O6Kd2ix3+ewIjDJRXm89WbSmn/O+BgShFcnYaAL1 d4xxzEms6?= =?us-ascii?Q?gCkF5BgjTirCTJhMYTuiQJwVth4jgiumZHawZviHetZ1paT8NHCyJkcr1NQK?= =?us-ascii?Q?LGsWSokDrDI0pCJ/PplrPQHFC52GLt8E8Zu2WffjKgAq1rJJTtYZDRvFWrXy?= =?us-ascii?Q?o2mtzaBuyRlFYeGwgTMPxfAuwZtQyppniKnZxaqIJnnY54rcnB6drn931THv?= =?us-ascii?Q?LTDGxhASlTnh4Jq4plHvitTPv9qCoBOisSBhzcVc39IUdqqNnwRMMM4HyBU4?= =?us-ascii?Q?3sgkKX2RFMd9yS3PpcySZxYQPvR2v9WuuuqPFMMGxVamwUXfEyiozsfLvCXS?= =?us-ascii?Q?cdPEc/F1yZMQBtFhqp0Vw8JlKWmRNUbfgslhNTvsYM7IttYaXUJPtbO21juY?= =?us-ascii?Q?zG6mWXVKsyZy79KIcIeoBwPcgQFVEAyjwooKNXW4z+Hmwpzsy+0sWDQY7q9Y?= =?us-ascii?Q?wHEv6XUaLPwdXLydxJZfEJFz85uy15dP/Ss5GSFcJkLuHq2RWitTBxH0XaIN?= =?us-ascii?Q?ciouQcVopzJVMXxULdRenLl4gRjcucf8Kirv/lS0xg1aP9b3KeH45x0g3alX?= =?us-ascii?Q?B0IKkJBj8+ZRJsX874ap2ytlQgNVs4GZoJExnwJt7OdQ6XBHOR/9jiQl8Ajw?= =?us-ascii?Q?FccuQJRth2YDfW1ehdM2+1OdO0YRanPtZBJoxt1NYmKfTjliJe6h9ik34blA?= =?us-ascii?Q?vR0BKdFqWqqHhxdMsTwd81T3mxU8mu/aQo8yponwH1niKDTnYR2q15YVR2eu?= =?us-ascii?Q?EKah4T8n1xB02nPScd91KxVJzkbo2duAfS5aq ++x8mBEyX94Or6m9CKO8gtE?= =?us-ascii?Q?c5KpgDYN3NoBhWu0Nfvnm0eWNUJqv6n8L0l8O2cUBj9PeFPvfLVJymi6i6X4?= =?us-ascii?Q?oyd/K2hN5EBKRjdlUSrgxC7/xnQDaKLUUh2h6onWDHpI6lyYHK3OT2pYyWnT?= =?us-ascii?Q?CSHgYT8hZlClBVRfBnIBK9UF8K/GyK0L+2A9wT36pRaAtim59VuIGThbjvjl?= =?us-ascii?Q?rOyGBsCL0XdpZ+L+3odhH5Hv9cRnXeNNu8tfzsR8EE5lxnCzokAaL86q1BG4?= =?us-ascii?Q?EfVyQAvlxJgOEM7t4kHaXa9acxTqUuhAOJdXm/JtlVboQBrDdrztMcEokups?= =?us-ascii?Q?38ygwGMxK5gEEfwh7WRyzT3F7xTC+m/28uO9JRyj41of2NuNfCZoTVxPjsLU?= =?us-ascii?Q?HfF1hosCRwkZQ5wSOjTixJFqywpsfm6pOCjy9gV/cFEEcPB245Cuhv66BhGs?= =?us-ascii?Q?nFr/OO0d80+vsE9+C8yvshAiUs35s6yiLfo/pGq7KFS/+N8Ke/Xcor1bgHLy?= =?us-ascii?Q?jret2E2OuNysM2zKPvEf7paiZSK4ARnu8/NLa8RDjAhY5PyuwNUfCBrbd7/z?= =?us-ascii?Q?eE4aXZl7HRiEGkR76cZj3Csw+cAZG6cS8sAOYY1bLlqYFORsZHBGMrlJ5elu?= =?us-ascii?Q?OxqluQxGua65inz/SU29xeZOUCOeAK4SkfuHnYTQU68k27In8FpQzrCSEQI3?= =?us-ascii?Q?u/Mbg7O6O54SF0FzmB+otawDoAUmJ6gKe5TfCYP3CjfuyUQzjZz+9dodICma?= =?us-ascii?Q?25NViWxxEVJt5oNxZxhU9ue aE+xHvtgGrTYQyUiwAhfjBjLHPExyz/oXSupL?= =?us-ascii?Q?hKFs28+na240rP1D9d4ljGTn90Es6fxa2PN/Va+P4xnPUTqVvGNJHdsTo1bf?= =?us-ascii?Q?82gxqkVyD0qWccgRMOAahSdgoIGML7HoppqdEAt2Y7jfYMl/orUF0qqmvFQr?= =?us-ascii?Q?6Qcwlh2FlbU6lmQ5iUHqclfT7Ev5Pq1OfIVRL9NzdU6Z4XHR8RDWQrtZ8+mM?= =?us-ascii?Q?spybM15lAVaRCdyY02rovVOabJMh0xUgy3vny+Qf9HHSqoKjLXPbgBEzVAOV?= =?us-ascii?Q?NNyy86+dgsS+leMe0Bz25iJjYtRtj7peXhffuQQpZ481JgLUgEBNAxSft9xU?= =?us-ascii?Q?uWiH78ffwBtYujCBULc9idghT9dPoTuJzlWRQkeanlrhSZJJEUl0ivxsO2JV?= =?us-ascii?Q?Z4dy7wgp2c762gNWS72u2j2+bKe9ese3OIKC/n2ZxbmLCyrHPkxp2H+gDQds?= =?us-ascii?Q?pvatVIMpriraeWcdL7PDCmGVnMTs8Dpi2h/aqUCaqEDYNOkT63RVXGhaa6Gl?= =?us-ascii?Q?vMaPvrz54j6w/ESshkjM/kd5ZWsB6rkXmDZg1qPJUWdvLc1Ohi9SVzBMPYWC?= =?us-ascii?Q?I+xVUxdP3rNixoGGEoITqQ=3D=3D?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.38 dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=Mqy8lAIQlDma4Bs5/7IQq+OQZmXFDzut5lyUfSs51vc=; b=iPF98coRos+fkF44LnI2Q4JviaoS6xYeZy+4pBqUzIZd1oOxz0bdbnEKOaKeiaH858tm3ISnUoYB bpZzowQG35+G46J0sEwMo3+duC2Mxj4idPaNWV+B0Gog+x8V0r3Cp94AqArWN84kMKh/biRqEy2m w21q4/ThxW2zjub2ugAe1eT4SfwANxaEus0/wVyB83B9xKAiTsXEEy1GkFqyOiUqb3srEdIQolMB yeQkB3XUGYnJvN6DJLijze8XxE3PQ9c+GuSezeE2spefNEuKiaJijCwK9DNNVavs8If4n3lWLW4N Cq1mYGjhv05QAhfnXG3BANOM7YePRZEKenZBsg== received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee; envelope-from="prvs=161990a8b5=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000B781C84F2D6872479591B4ED6ECE3C530000000002070000CF943227E7A2E141BF36166AFCA36214 X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXUhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhZWUgBBg4HKAUDBUYNDUhYSFpcSAMaARscB0Uc CQkeAUYaHR0bKA4BBkYNDUhYSFpaSD4NAQMHRiMHGAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA== X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee, kristo-taavi.ruus@fin.ee, info@mkm.ee, heli.hirsik@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/297 Kohtuasja number: C-267/26 Vastuse kuup�ev: 15.06.2026 Staadium: Uus menetlus M�rks�nad: avalik teenistus; kohtunike t�� tasustamine; prokur�ri staatuse kaitse; siseriiklike �igusnormide kohaldamine; t��tasu; �igusnormide �igusliku toime s�ilitamine p�rast �igusnormide t�histamist �iguslikud vormid: ELL artikkel 19; EL p�hi�iguste harta artikkel 47 Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8813 Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie vastutusalasse. Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema. Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta). EL �iguse b�roo V�lisministeerium